北部水域的鳕鱼种群健康状况良好，捕捞量可持续性较强。2021年的配额为88.56万吨，比往年增加20％。
莫斯科和奥斯陆已经就鳕鱼、黑线鳕、玫瑰鱼、刺毛鱼和大比目鱼等所有具有经济重要意义的香料的配额达成了一致。
由于COVID-19疫情的爆发，两国渔业联合委员会通过视频通话签署了正式协议。此外，促成协议达成的谈判也在网上举行。
挪威和俄罗斯在巴伦支海共享海洋资源，并且每年就不同香料的报价进行谈判。
挪威渔业部长奇埃尔·英格布里格森（Odd Emil Ingebrigtsen）在签署2021年协议时发表声明说：“我很高兴我们针对明年的计划达成一项协议，既维护渔业利益，又具有生物可持续性。在新冠疫情影响渔业的情况下，这不失为一件令人高兴的事。”
鳕鱼的配额定为88.56万吨，与国际海洋探索理事会（ICES）的建议额度相同。俄罗斯和挪威的海洋研究人员共同研究，为巴伦支海的鱼类种群配额提出建议。
早在1976年，挪威和俄罗斯联合渔业委员会已经设定了巴伦支海域捕捞配额。自1993年以来，委员会已交换了渔获量数据，检查和与遵守管制有关的其他问题。
通过联合委员会的工作和协议，两国成功地将巴伦支海保持为世界海洋中最佳的可持续捕鱼区之一。 在过去的几年中，从巴伦支海捕捞的鳕鱼数量减少了，但是随着2021年配额的增加，捕捞量现在将恢复到2017年的水平。
俄罗斯和挪威占配额的最大部分，较小的份额分配给其他一些欧盟国家和冰岛，它们在北极水域北部捕捞。
挪威在2021年的鳕鱼配额中所占的份额将为397635吨，其中包括21000吨的沿海鳕鱼和7000吨的科研捕捞量。
据悉，黑线鳕的配额为232537吨，其中挪威的2021年份额将为113348吨，其中包括用于研究的捕捞量。
像过去几年一样，由于库存量的前景相当不乐观，两国同意在巴伦支海维持对毛鳞鱼的零捕捞配额。
大比目鱼的总配额为27000吨，玫瑰鱼为66158吨，比2020年增加10298吨。
与海豹竞争的渔业
作为协议的一部分，挪威和俄罗斯将共同建立一项研究计划，研究竖琴海豹（格陵兰海豹）对巴伦支海鱼类种群的影响。
该委员会的当事方指出，西冰（格陵兰海）和东冰（巴伦支海和白海的东部）的竖琴海豹“对商业鱼类种群产生了重大影响”。
翻译：李凌志