——据称,反潜驱逐舰“北莫尔斯克”号(Severomorsk)带领俄罗斯海军执行了一系列旨在保护俄罗斯联邦的北极利益的措施。

本周初,在法兰士约瑟夫地群岛(Franz Josef Land)附近的一次军事演习后,一些俄罗斯军舰突然在巴伦支海北部转向西方。挪威正在监视这些军舰。这些船只于周二开始驶向斯瓦尔巴群岛(Svalbard),并在经过斯匹次卑尔根岛(Spitsbergen island)南端后向西北航行。

周三早,船只继续向北航行,直到中午前后,才再次从海湾向西南方驶向伊斯峡湾(Isfjorden)。目前尚不清楚这些船只在距离挪威群岛如此之近的地方有何任务。

挪威武装部队联合作战指挥部发言人伊瓦尔·莫恩(Ivar Moen)告诉《巴伦支观察家报》,俄罗斯海军的行动偏离了之前进入北极水域的航程。

伊瓦尔•莫恩表示:“这与我们此前看到的情况不同。”

他补充道:“我们正在监视这些船只的活动。”

该舰队由大型反潜驱逐舰“北莫尔斯克”号带领,每年前往高北地区执行北方舰队的任务。上周二,这些船只于离开科拉湾(Kola Bay),前往巴伦支海(Barents Sea)。这是来自北莫尔斯克的军舰连续第十年沿着北方航道向俄罗斯群岛进行特殊航行。

然而,此次北极航行出乎意料地转向北极西部和挪威斯瓦尔巴群岛附近的水域,这还是第一次。

目前在斯瓦尔巴群岛北部没有海冰,因此很容易绕群岛航行。

除了“北莫尔斯克”号外,该舰队还包括军用油轮“谢尔盖∙奥西波夫”号(Sergei Osipov)和救援拖船“帕米尔”(Pamir)号。这艘油轮是唯一一艘启动了AIS系统的舰船,这使得追踪航程成为可能。据海事交通部表示,这些船只在距离斯匹次卑尔根岛海岸线最近仅20海里处的国际水域上航行。

周一,北方舰队的新闻处表示,该舰队与联邦安全局海岸警卫队(FSB Coast Guard)的船只“北极星号”(Polyarnaya Zvezda)在法兰士约瑟夫地群岛南部的巴伦支海共同进行了联合演习。战术演习包括如何防止外国船只未经授权闯入俄罗斯主权水域。

在向西航行之前,北方舰队在同一份新闻声明中表示,北极舰艇“将参加几次演习,保卫北极地区的岛屿和俄罗斯大陆领土,确保海上航行安全,以及俄罗斯在北极地区开展的其他类型的海上经济活动的安全”。

北方舰队表示,第十次年度北极巡逻将持续约两个月。

北方航道

早些年间,北方舰队在八九月份沿北方航道开展北极航行,在一些地方进行反恐和攻击登陆行动,如泰梅尔半岛(Taimyr Peninsula)北部叶尼塞河(Yenisei River)河畔的杜金卡(Dudinka),以及拉普捷夫海(Laptev Sea)新西伯利亚群岛的科特尼岛(Kotelny)。

八月初,约30艘北方舰队军舰参加了规模更大的指挥和参谋训练演习,科拉半岛(Kola Peninsula)沿海部队与空军也参与其中。

一些舰船和潜艇在巴伦支海航行,另一些则作为从波罗的海(Baltic Sea)向北过境的舰队的一部分,在英国以北的北海航行了几天。

据称,这次演习向军事指挥官展示了即将参加“西方2021”大规模战略演习(Zapad-2021)的部队准备程度,该演习定于九月中旬举行。

“西方2021”联合战略演习

亚历山大•莫伊谢耶夫上将(Admiral Aleksandr Moiseev)此前曾表示,参加“西方2021”联合战略演习将是北方舰队今年的“主攻方向”。

演习将展示西部军区和北方舰队的能力和准备状态,并在与白俄罗斯政府的共同安排下完成。

 

 

翻译:滕晓梅

阅读原文