俄罗斯挪威芬兰.jpeg

俄罗斯北方舰队第200机动步枪旅的士兵在俄罗斯南部的耶伊斯克(Yeisk)训练场花了四个月的时间学习如何使用Barnaul-T防空系统。本周,他们在距离挪威和芬兰边境几公里的佩琴加(Pechenga)的一个射击场使用了新掌握的技术。

当地导弹计算部门负责人阿纳托利·拉斯凯维奇(Anatoly Raskevich)在接受陆军电视台兹韦兹达(TV Zvezda)的采访时说:“我们等待这种设备已经很长时间了。我们非常高兴也非常满意获得了这项技术,这样我们能够更好地与作战机器和指挥所配合工作,”他补充说。

Barnaul-T能够帮助当地部队显著加强空域监视,并追踪飞行中的敌方物体。当地教官解释说,能够监视的物体也包括无人机。

导弹师指挥官亚历山大·拜肯科夫(Aleksandr Bychenkov)说:“在新系统中安装的雷达定位设备的帮助下,我们可以检测到目标,并将其显示在屏幕上,指挥官与作战机器共享信息,这些机器随后可以执行消除目标或跟踪目标的任务。”

俄罗斯武装部队新闻处称,该系统现已部署在该旅。武装部队解释说,新装备提高了部队和防空部队的管理效率,能更好地协调行动,增强了机动性,也提高了装备在战斗中的耐用性。

当地Barnaul-T系统由MT LBu(两栖辅助装甲履带车辆)运载。

国防与情报杂志《简斯》(Janes)称,搭载Barnaul-T系统的机器首次亮相于2019年的国防与安全展览会。自那时以来,该系统已部署在俄罗斯武装部队的几个关键单位。

第200独立机动步枪旅是北方舰队第14军团的一部分,总部设在科拉半岛的佩琴加。



翻译:刘扬莹

阅读原文