78日,拜登政府公布了康菲石油公司(ConocoPhillips)在阿拉斯加北极地区计划投资60亿美元的柳树(Willow)油气项目的环境分析报告,并概述了开发该项目的多种选择,包括根本不建设该项目。

自去年以来,石油和天然气行业以及环保组织一直高度期待该文件的发布,当时阿拉斯加州的一名联邦法官推翻了特朗普政府对大型项目的批准计划,并表示联邦机构必须重新考虑他们的环境分析。

与此同时,美国总统乔·拜登(Joe Biden)试图在应对气候变化的目标与面对油价飙升增加燃料供应的呼吁之间取得平衡。

在评估草案中,美国土地管理局分析了该项目的五个潜在选择方案,包括康菲石油公司提出的建设五个钻井地点、数十英里道路、七座桥梁和管道的建议。该公司还考虑减少钻井地点和其他基础设施,以减少对驯鹿等野生动物的影响。

美国土地管理局表示,他们也会考虑完全不批准该项目。该局将在45天内接受公众对方案的意见,并将在最终决定中考虑这些意见。

康菲石油公司发言人丹尼斯·努斯(Dennis Nuss)在一份声明中表示,柳树项目是“环境和社会责任发展的一个强有力的例子,提供了广泛的公共利益”。

阿拉斯加州地方法院法官沙伦·格里森(Sharon Gleason)撤销了美国土地管理局对柳树项目的批准,称该局在审查过程中未能考虑到外国石油消费造成的温室气体排放,近一年后,这份分析报告才被公布。

柳树项目得到了前总统唐纳德·特朗普政府的批准,这是他推动在联邦土地上加快化石燃料开发的一部分。阿拉斯加官员希望该项目将有助于抵消该州石油产量下降的影响。

柳树项目将位于阿拉斯加国家石油储备区内,这是该州北坡上一个2300万英亩的区域,是美国最大的未受干扰的公共土地。

据估计,柳树项目地区拥有6亿桶石油,或超过美国战略石油储备目前的储量,美国的应急供应储存在墨西哥湾沿岸。

7月8日,环保组织重申了他们对该项目的反对。

阿拉斯加荒野联盟(Alaska Wilderness League)保护主任克里斯汀·米勒(Kristen Miller)在一份声明中称这是“前所未有的气候和生物多样性威胁,使拜登总统的气候政策遗产面临风险”。

 


翻译:周众望

阅读原文