对于诺瓦泰克公司和俄罗斯天然气行业来说,这是一个历史性的时刻。在科拉湾西岸开始建设六年后,有史以来第一个基于重力的液化天然气生产部门离开了贝洛卡门卡(Belokamenka)的工厂,进入巴伦支海。

7月20日下午,普京抵达距离摩尔曼斯克市仅几公里的施工中心,并在诺瓦泰克公司负责人列昂尼德·米克尔松(Leonid Mikhelson)的带领下参观了现场。随行人员还包括摩尔曼斯克州长安德烈·奇比斯(Andrei Chibis )和俄罗斯西北地区总统特使亚历山大·古特桑(Aleksandr Gutsan.)。

普京在讲话中强调:“我要祝贺诺瓦泰克公司和列昂尼德·米克尔松的项目发展,这些项目对能源工业和国家经济都是非常重要的项目。”

在访问贝洛卡门卡之后,俄罗斯举行了关于建筑中心未来发展的会议。根据普京的说法,新中心必须以“最大的效果”使用,开发商必须“从已经取得的成果走向未来的成果”。除奇比斯州长和古特桑外,远东和北极部长切昆科夫(Aleksei Chekunkov)、副总理诺瓦克(Aleksandr Novak )和总统顾问奥列什金(Maksim Oreshkin)出席了会议。

诺瓦泰克已经宣布,贝洛卡门卡中心将用于建设摩尔曼斯克液化天然气工厂,建造中心及其主要干船坞也可能用于军事目的。

如今,普京将俄罗斯国家财政的绝大部分用于与乌克兰的战争中,因此能源行业的收入至关重要。

此外,由于国际制裁阻碍了俄罗斯向欧盟出口管道天然气,诺瓦泰克开发的北极液化天然气项目引起了俄罗斯越来越大的兴趣。

就在普京离开贝洛卡门卡几个小时后,这个64万吨重、110多米高的装置就被拖出了科拉湾。对于当地人来说,这是一幅壮观的景象,有五艘近海支援船、两艘拖船和一艘救援船随行。其中包括附近北方舰队总部城市北摩尔斯克(Severomorsk)的居民。

7月23日上午,两艘船到达基利金岛(Kildin)以东。船队将进入喀拉海,然后驶入亚马尔半岛北部,进入鄂毕湾。航程超过2500公里,将花费一周多的时间。

这个地区的天气很好,很少刮风。从俄罗斯北极和南极研究所的地图来看,这些船只可能会在亚马尔半岛北部地区遇到漂浮的海冰。

由欧洲和中国制造商交付的14个模块组成的大型结构是北极液化天然气2号项目的核心部分。另外两个类似的结构将在贝洛卡门卡建造,并拖到格达半岛的乌特伦内耶(Utrenneye)。两家公司天然气的年生产能力为1,980万吨。

至少有4000名工人被雇佣来做这项工作。他们大多来自中国和中亚国家。

当北极液化天然气2号项目全面展开时,将雇佣约1.5万人。他们中的许多人将驻扎在乌特伦内耶的一个工人村,那里已经开发了当地的机场和社区基础设施。

据估计,北极液化天然气2号项目的投资框架约为213亿美元。诺瓦泰克拥有该项目60%的股份,法国能源公司道达尔拥有10%的股份,中国石油天然气集团公司拥有10%的股份,中海集团油拥有10%的股份,日本三井石油公司和JOGMEC组成的财团拥有10%的股份。

 


翻译:周金铭

阅读原文