据巴西通讯社报道，巴西对北极的首次科学考察旨在探索地球上最寒冷地区之一的生物多样性，了解其生态重要性及其在全球气候变化中的作用，并为保护北极做出贡献。
来自巴西利亚联邦大学（Federal Universities of Brasília）和米纳斯吉拉斯大学（Minas Gerais）的巴西科学家团队自7月8日以来一直在斯瓦尔巴群岛——北极圈内属于挪威的领土。这项任务是巴西北极计划的一部分，由国家科技发展委员会和其他机构资助。
据巴西利亚大学教授保罗·卡马拉（Paulo Câ mara）说，巴西7%的领土位于北半球，这加强了对该地区研究的需求。
这意味着7%的巴西离北极比离南极更近。他在直接来自北极的采访中告诉巴西农业报，我们已经探索南极长达40多年，但是我们在北极却没有出现过。
研究人员正在收集植物、真菌、微生物、沉积物和其他生物样本，以生成该地区的数据，这应该有助于他们了解独特的两极物种之间的关系。其中有一种是卡马拉的特产：苔藓，这是一种很容易在极地环境中扩散的小型植物。
北极因其大量未开发的资源而珍贵，如石油和天然气，并在衡量环境和经济影响方面发挥着至关重要的作用。但是在过去的四十年里，极北地区一直受到冰川快速融化的困扰。
气候变化
这位教授第二次访问该地区，他说他发现这个地方与2016年非常不同。“我也在工作，但这不是一次探险，而是个人的主动行动。让我惊讶的是，在这么短的时间内发生了这么大的变化。这里温暖多了，干燥多了，冰雪也少多了。这座城市变得更大了。这里有一个小镇，朗伊尔城（Longyearbyen），吸引了更多的游客。令人印象深刻。我上次来的时候，这里还是一个很偏僻的地方，冰天雪地的。下了很多雨，天气总是阴沉沉的。他在报告说，现在完全不同了，北极暖和多了，也干燥多了”。
关于新的环境是否源于气候变化，教授评论道，这很难做出判断，但情况可能是这样的。北极冰的融化是一个不可逆转的现象，与欧洲的热浪有关。他指出，这对于生物多样性有很大的影响，因为除了缺水之外，这里的温度也在升高。
据该专家称，该地区的研究对于监测巴西以及全世界的相关发展至关重要。北极这里发生的事情影响着巴西，所以我们应该有发言权和投票权，但目前我们做的还不够。
北极理事会
巴西是全球十大经济体中唯一一个在与该地区相关的问题上没有发言权的国家。因此，巴西在面积超过1600万平方公里的北极地区的科学存在，对于巴西成为北极理事会的观察员具有重要意义，北极理事会是该地区环境战略的国际合作机构。巴西还应该加入斯瓦尔巴特群岛条约，该条约不仅承认挪威对该群岛的主权，还允许签约国使用该地区的资源。
另一个关键事实是，北极冰层的融化将开辟新的贸易路线，降低苏伊士运河和巴拿马运河的重要性，这将影响全球地缘政治。这位专家强调，作为一个大国，巴西必须展现自己。
翻译：张家旺