张.jpg

本周的周一(9月18日)和周二(9月19日),两架美国飞机飞越了巴伦支海。与此同时,俄罗斯北方舰队正在开展一项重大舰队演习,涉及东西伯利亚海以西的巴伦支海的行动。

最近,两架美国空军飞机飞越巴伦支海,向俄罗斯北极岛屿新地岛飞去。

在9月18日星期一的一份声明中,俄罗斯国防部表示,巴伦支海上空的俄罗斯空域管制探测到一个空中物体正在接近俄罗斯国界。

俄罗斯北方舰队的一架米格-31战斗机“紧急起飞”以识别目标,据国防部称,该物体是一架美国海军P-8A海神海上巡逻机。美国军机在俄罗斯战斗机接近时掉头,据报道美国军机没有侵犯俄罗斯的国家边界。

周二的新飞行

周二(9月19日),另一次美国军机在巴伦支海飞行,这次的飞行方向是向新地岛方向。

近年来,俄罗斯升级了岛上的军事基础设施。除此之外,米格-31截击机中队驻扎在新地岛的Rogatschovo。

挪威武装部队知道这项正在执行任务

根据飞行雷达显示,那天清晨,一架美国侦察机从英国皇家空军米尔登霍尔机场起飞。这架飞机的型号是波音RC-135W。

挪威联合总部高级发言人Reidar Flasnes上校表示,挪威军方知道这次飞行正在进行。

北方舰队开始训练

俄罗斯北方舰队在一份新闻稿中写道,9月18日,俄罗斯北方舰队也开始了一次重大军事演习。

据指出,这是俄军司令部和北方舰队部队和部队总部年度训练周期的组成部分。

根据新闻稿,演习期间的行动将在西至东西伯利亚海的巴伦支海进行

多达1800人、10架飞机、15艘船只、潜艇和支援船只参加了演习,其中的训练训练包括:防御和保护沿海民用基础设施和北方舰队设施以及反恐行动。

 

 

翻译:张家旺

阅读原文